2026年3月7日 星期六

The Lessons of History

 Durant Will and Ariel  - The Lessons of History


第一章:猶豫 (I. Hesitations)

當歷史學家的研究接近尾聲時,他們面臨一個挑戰性的問題:這些研究有何用處?

  1. 研究結果是否僅僅是敘述國家的興衰和重述「國王之死的可悲故事」的娛樂?
  2. 歷史學家學到的人性,是否比未曾讀書的街上行人更多?
  3. 歷史是否為現狀帶來任何啟發,為判斷和政策提供任何指導,或是能預防驚訝或變化的挫折?
  4. 是否能在過去事件的序列中找到規律,以預測人類未來的行動或國家的命運?


歷史學家面對的挑戰,首先來自於對過去事實的了解本身就存在根本的限制。知識的不確定性包括:

  • 我們對任何過去事件的了解總是不完整的,且可能不準確。
  • 歷史被含糊不清的證據和帶有偏見的歷史學家所遮蔽。
  • 歷史可能會被我們自己的愛國或宗教黨派之見所扭曲。
  • 大多數歷史是猜測,其餘部分是偏見。

即使是力求公正的歷史學家,也會在選擇材料和形容詞的細微差別中流露出其隱藏的偏愛。歷史學家只能簡化,從他們永遠無法完全理解的複雜人群和事件中,倉促選取可控的少數事實和面貌。